Кимлик и икамет в Турции

Турция привлекает иностранных граждан, желающих жить, работать и инвестировать в этой стране. Важным шагом для легализации своего статуса является получение одного из двух документов — икамета и кимлика, которые открывают разные возможности для обладателей. Важно понимать, чем они отличаются, какие права и обязанности с ними связаны, и как правильно пройти процедуру оформления. Консультации по турецкому праву — лучший способ разобраться в подобных вопросах, чтобы ваше пребывание в Турции было максимально комфортным и законным.

В этой статье мы подробно рассмотрим различия между икаметом и кимликом, а также рассмотрим процесс их оформления.

Что такое икамет в Турции — объясняем простыми словами

Икамет (ikamet) — это разрешение на временное проживание в Турции, которое дает иностранцам возможность легально пребывать на территории страны в течение установленного срока. Этот документ необходим для тех, кто намерен оставаться в республике более разрешенного безвизового срока.

Виды икамета в Турции, по данным Миграционного ведомства:

1. Краткосрочный. Это самый популярный тип разрешения, который могут получить резиденты для проживания в Турции до 2 лет. Доступен для туристов, владельцев недвижимости, предпринимателей, студентов, тех, кто приезжает в целях проведения научных исследований и других категорий граждан.
2. Семейный. Такой ikamet выдается иностранцам, состоящим в браке с гражданами Турции.
3. Студенческий. На него имеют право претендовать студенты-иностранцы, зачисленные в вузы Турции. Такие разрешения на проживания позволяют законно пребывать в государстве всё время, пока длится обучение.
4. Долгосрочный (непрерывный).Разрешается оформить иностранцам, прожившим в Турции постоянно в течение 8 лет, а также тем, кто соответствует требованиям, выдвигаемым Советом внешней миграционной политики. Этот тип ID-карты не требует продления.
5. Гуманитарный. Выдается лицам, находящимся в Турции по гуманитарным причинам, например, беженцам или людям, нуждающимся в защите. Гуманитарный икамет гарантирует право на временное нахождение и доступ к базовым социальным услугам.
6. Икамет для жертв торговли людьми. Допускается к оформлению для потерпевших, а также потенциальных жертв, в отношении которых имеются сильные подозрения.

Итак, что такое икамет в Турции простыми словами? Это ваш официальный пропуск на нахождение в республике длительный срок, открывающий широкий спектр возможностей. Среди основных плюсов: 

• Возможность получить гражданство. ВНЖ является первым шагом к турецкому паспорту через процесс натурализации. После пятилетнего легального проживания по икамету, полученному на основании ТАПУ, иностранцы могут подать заявление на гражданство.
• Медицинское обслуживание. Обладатели турецкого ikamet могут пользоваться всеми медицинскими услугами, включая государственные, что делает проживание максимально комфортным.
• Образование. Дети-иностранцы, получившие икамет, имеют право учиться в турецких школах, колледжах, вузах, а также пользоваться образовательными льготами, доступными для местных граждан.
• Право на работу. Некоторые типы карт предоставляют право на подачу рабочего разрешения, а значит официальное трудоустройство в Турции либо открытие собственного бизнеса.
• Банковские услуги и финансы. На основании действующего резидентства можно открыть банковский счёт, что важно для ведения бизнеса и удобных финансовых операций.
• Возможность приобретения авто и получения прав. С ВНЖ можно приобрести автомобиль, оформить местные водительские права, что упрощает жизнь и путешествия.

Что такое кимлик в Турции — как выглядит и для чего нужен

Турецкий кимлик (kimlik) — это не просто ID-карта,  а официальный документ, который служит удостоверением личности гражданина Турции и иностранцы получают его после одобрения турецкого гражданства. 

В Турции иностранные граждане получают карту кимлик после  завершения процедуры оформления гражданства. Гражданство можно получить через натурализацию — для граждан, проживающих в Турции как минимум 5 лет по виду на жительство или имеющих официальную работу, а также через брак или по праву рождения. Существуют и другие способы оформления паспорта, например, за особые заслуги. Также есть ускоренный процесс получения гражданства — участие в государственной инвестиционной программе, такой как покупка недвижимости на сумму от 400 000 $.

С 2017 года в Турции введены биометрические Kimlik Kartı, которые соответствуют международным стандартам и имеют электронный чип. Новый турецкий кимлик — это пластиковая карта размером с кредитку. На её лицевой стороне изображены следующие данные:

• фотография владельца,
• полное имя,
• номер идентификационной карты,
• дата рождения,
• пол,
• гражданство (Турция).

Kimlik Kartı имеет следующие функции:

• Идентификация личности: служит основным документом для подтверждения личности и гражданства.
• Государственные услуги: предоставляет доступ к медицинским услугам, социальным программам и возможность участия в выборах.
• Банковские и финансовые операции: можно открыть банковский счёт, подавать документы на потребительские кредиты и проводить различные оплаты

В чем разница между икаметом и кимликом

Как мы уже писали выше, икамет — это разрешение на временное проживание, которое позволяет иностранцам легально находиться в Турции. Он требуется тем, кто планирует проживание в стране на длительный срок, 

Кимлик, в свою очередь, не является видом на жительство, а представляет собой турецкое удостоверение личности. Этот документ выдается исключительно гражданам Турции и подтверждает их полные гражданские права.

Различия в конституционных правах, которые дает каждый документ: 

1. Право на работу.
Икамет не предоставляет автоматического права на работу. Для этого требуются дополнительные документы и разрешения от турецких властей.

Кимлик дает полное право на работу без необходимости получения каких-либо сопутствующих разрешений. Он позволяет работать в любой сфере в пределах страны.

2. Право на участие в выборах.
Имея икамет, иностранцы не могут участвовать в выборах, так как он предназначен для временного проживания.

В отличие от икамета, кимлик предоставляет право участвовать в выборах и референдумах, а также возможность баллотироваться на государственные посты.

3. Социальные права.
Ikamet является основанием для пользования страховой медициной и  открывает доступ к образованию, но эти права ограничены.

Кимлик гарантирует все социальные льготы, включая доступ к медицинскому обслуживанию, пенсионному обеспечению и другим программам государства.

Кроме того, икамет и кимлик различаются по периоду действия, ценнику и процессу получения.

Как получить икамет в Турции: пошаговая инструкция

Этапы оформления икамета:

1. Выбор типа ВНЖ 
В зависимости от цели пребывания выбирается соответствующий тип разрешения на пребывание: краткосрочный, семейный, студенческий или другой. Каждый тип имеет свои особенности и требования.

2. Заполнение онлайн-заявки
Подача заявления осуществляется через официальный портал Главного управления миграционной службы Турции. Важно заполнить все поля анкеты корректно и полностью. 

3. Назначение даты собеседования (рандеву) 
Как только заявка будет заполнена, система автоматически назначит дату и время рандеву в территориальном Геч Идареси (Göç İdaresi) или Миграционном ведомстве. В некоторых городах (например, в Алании) дату рандеву можно выбрать на своё усмотрение из предложенных свободных дат. Важно явиться в обозначенный день, иначе прошение будет аннулировано.

4. Подготовка и подача документов
Для прохождения собеседования необходимо подготовить оригиналы и нотариально заверенные копии таких документов на икамет:

• Заграничный паспорт, срок действия которого не меньше 60 дней после окончания действия икамета.
• Четыре биометрические фотографии.
• Медицинская страховка, действующая на весь период запрашиваемого ВНЖ.
• Документ, подтверждающий место проживания (например, арендный контракт или TAPU — турецкий титул).
• Членам семьи — свидетельства о рождении, о браке, заверенные апостилем.

Стандартный список документов может меняться/дополняться, в зависимости от региона и типа ВНЖ. 

5. Процесс собеседования
На рандеву миграционный инспектор проверяет представленные документы, задаст вопросы о цели пребывания и других аспектах. Также будет проведена биометрическая регистрация (снятие отпечатков пальцев и фотографирование).

6. Ожидание решения
Рассмотрение заявки занимает до 90 дней. В этот период рекомендуется не покидать страну, особенно если у заявителя не осталось безвизовых дней, чтобы избежать запрета на въезд и аннулирования заявки.

7. Получение ikamet
После одобрения заявки пластиковая карта будет отправлена по указанному адресу. До её получения выдается временный документ, который подтверждает одобрение на выдачу ВНЖ Турции.

Как оформить кимлик в Турции: нюансы и рекомендации

Как получить кимлик в Турции? Процесс оформления удостоверения личности требует внимательности и строгого выполнения всех юридических норм. Подробная пошаговая инструкция:

1. Определение оснований для получения кимлика
Иностранцам доступна возможность претендовать на турецкий паспорт при выполнении одного из оснований, установленных законами страны. Это может быть получение гражданства через натурализацию, брак с гражданином Турции или финансовые вложения в экономику. На данном этапе лучше обратиться в адвокатское бюро, специализирующееся на вопросах получения гражданства. Это позволит избежать ошибок и ускорит процесс. 

2. Подготовка документов на гражданство
Для подачи заявки на получение гражданства потребуется следующий пакет документов:

• Заграничный паспорт: оригинал и нотариально заверенную копия.
• Заявление и заполненная анкета.
• Свидетельство о рождении.
• Действующий вид на жительство.
• Медицинская страховка.
• Подтверждение финансовой состоятельности: выписка из банка, справка о доходах или другие документы, подтверждающие финансовые возможности.
• Документ о месте проживания: договор аренды, свидетельство о праве собственности.
• Справка об отсутствии судимости: официально выданная в вашей стране.
• Медицинское освидетельствование (об отсутствии заболеваний, опасных для общества).
• Выписка об уплате государственной пошлины.
• Дополнительные документы: в зависимости от основания для получения гражданства, например, свидетельство о браке, документы, подтверждающие инвестиции и т. д.

3. Подача заявления
Для подачи заявления иностранцу нужно обратиться в местный Nüfus Müdürlüğü или в посольство в стране проживания. В назначенную дату заявитель встречается с сотрудником службы и подает документы. Далее пакет документов передается Главное управление по делам населения и гражданства при МВД Турции (официальный сайт — https://www.nvi.gov.tr/), национальную полицию и в канцелярию президента. 

4. Рассмотрение заявления
На данном этапе проводится всесторонняя проверка претендента и оснований для присвоения ему гражданства. Обычно этот процесс занимает от 4 до 7 месяцев, если речь идет об инвестиционном гражданстве. И 1–2 года — при рассмотрении заявки на гражданство на общих основаниях. В случае необходимости у заявителя могут запросить дополнительные бумаги или информацию. 

5. Получение нового кимлика в Турции
Заключительный этап после присвоения гражданства — прохождение рандеву в Нюфус (Nüfus Müdürlüğü) по месту проживания, где подаются документы на карту кимлик и сдаются отпечатки. При себе нужно иметь: документ, подтверждающий присвоение гражданства, фото, загранпаспорт и квитанции по коммунальным услугам с указанием адреса, чтобы сделать прописку.

Полезные рекомендации:

• Тщательно готовьте документы: неполный пакет или некорректно оформленные бумаги могут стать причиной задержек или отказа в оформлении гражданства.
• Подавайте заявление на гражданство своевременно, учитывая возможные сроки рассмотрения.
• Чтобы избежать любых сложностей, обращайтесь за консультацией к турецким юристам — специалистам в области миграционного права.

Сроки, стоимость и продление икамета и кимлика

Икамет и кимлик в Турции значительно отличаются по периоду действия и необходимости продления статуса, а также финансовым расходам за оформление:

Период действия
Разрешения на проживание предоставляются в основном на период до 2 лет, что зависит от типа и оснований для его получения. Государство разрешает продлевать икамет, но при условии следования установленным процедурам.

Гражданство выдается бессрочно, продлевать его нет необходимости. ID-карта гражданина Турции действует на протяжении 10 лет..

Процедура продления
Подача прошений на продление икамета производится не ранее чем за два месяца до того, как завершится период действия актуального вида на жительство. Для успешного продления понадобится подготовить обновленные документы и пройти собеседование, если это требуется. 

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Как называется вид на жительство в Турции?

На территории Турецкой Республики вид на жительство носит название ikamet. Данный документ является официальным разрешением, позволяющим гражданам из-за рубежа жить в стране длительно, соблюдая все юридические нормы.

Сколько стоит икамет в Турции?

Стоимость получения икамета зависит от типа, продолжительности и гражданства претендента. В среднем, в 2025 году оформление икамета обойдется не менее чем в 200$, но эта сумма может варьироваться в силу различных факторов.

Как быстро получить икамет в Турции?

Процедура оформления ikamet в большинстве случаев не превышает 1–3 месяцев. При подаче документов на ВНЖ адвокатами Tuncay & Barcın через нотариуса возможно ускоренное получение ответа — в течение 1–5 дней. Срок, необходимый для выдачи документа, зависит от типа ВНЖ и загруженности местного отделения Миграционной службы. 

Кто помогает оформить икамет и кимлик?

Оформление икамета и кимлика можно доверить профессиональным юристам в Турции. Адвокаты, обладая опытом и знаниями всех тонкостей процесса, обеспечат успешное получение необходимых документов без лишних трудностей.

Кимлик в Турции — что это?

Кимлик — это карта, удостоверяющая личность гражданина Турции, предоставляющая ее владельцу все гражданские права, включая право на трудовую деятельность, участие в выборах и доступ к различным государственным льготам и услугам.